Showing posts with label Swansea. Show all posts
Showing posts with label Swansea. Show all posts

Tuesday, 29 July 2025

Myra Judith Shatz / Sharpes (1935 - 1998)

Myra Judith Shatz is the grand daughter of Fanny Leah Levinson, who was the sister-in-law of Minnie Glynn, my 1st cousin 2x removedLevinson family HEREGlynn family HEREEndbinder family HEREAfter her father's death her mother changed their surname to Sharpes

Parents: Eli Shatz (1904 - 1944) and Eunice Ruck (1909 - 1984)

Tombstones for her parents Eli and Eunice. Eli is buried in the Townhill Cemetery, Swansea, Wales, section C, Row 11, Plot 2 and Eunice is buried in the Eli Jewish Cemetery in Cardiff, Wales, section A, Row A, Grave 16

Born: 21 February 1935 in Swansea, Wales

Hebrew name: Miriam Yehudit, daughter of Eliyahu

Occupation: Teacher

Married: Joseph Michael Glass in (April to June) 1960 in Swansea, Wales. Myra was age 25 and Joseph age 26

Children
Their first child was born in 1961 when Myra was 26 and Joseph 28. Their last child was born in 1965 when Myra was 29 and Joseph 31
  • Jonathan Henry Neil Glass 1961 -
  • Eleanor R Glass 1963 -
  • Benjamin Daniel Glass 1965 -

Census details
1939 Register
In the 1939 register Myra's parents Eunice and Eli are living at 35 Myrtle Grove, Swansea, Wales. Myra's details are redated

ST. HELENS Primary School pupils Omar El Zanaty, Mumin Choudhary, Nasima Begum, Monara Begum, and Korisa Miah, in the wheelhouse of the Mumbles lifeboat Ethel Anne Measures, with teacher Mrs. Myra Glass and lifeboat head launcher Mr. Terry James. (South Wales Evening Post
Swansea, Wales · Saturday, October 21, 1989)

Electoral Register
1957
In the 1957 electoral register Myra Judith Sharpes and her mother Eunice Sharpes are listed as living at 35 Myrtle Grove, Swansea, Wales

1964
In the 1964 electoral register Myra and her husband Joseph are listed as living at 601 Gower Road, Upper Killay, a village outside Swansea Wales

Death
4 January 1998 (6 Tevet 5758) in Swansea, Wales age 62. She is buried in the Jewish section of Oystermouth Cemetery, Swansea, Wales

Cemetery record for Myra Glass

Tombstone for Myra Glass: "In memory of Myra Judith Glass died 4th Jan. 1998, aged 62 years. A loving wife, mother and grandmother who is sadly missed"

Hebrew translation: "Here is buried
The dear woman Miriam Yehudit, daughter of Mr. Eliyahu
Passed away 6 Tevet 5758
May her soul be bound up in the bond of life"

Residences

Myra grew up at 35 Myrtle Grove, Swansea, Wales 


In the 1964 electoral register Myra and her husband Joseph are listed as living at 601 Gower Road, Upper Killay, a village outside Swansea Wales

Sunday, 20 July 2025

Eunice Ruck (1909 - 1984)

Eunice Ruck is the daughter of Fanny Leah Levinson, who was the sister-in-law of Minnie Glynn, my 1st cousin 2x removedLevinson family HEREGlynn family HERE

Parents: Julius Michael Ruck (1874 - 1960) and Fanny Leah Levinson (1886 - 1960)

Tombstone for Fanny and Julius Ruck. They are buried in the Townhill Cemetery, Swansea, Wales, section D, Row 8, Plots 3 and 4

Born: 26 December 1909 in Swansea, Wales

Hebrew name: Yura, daughter of Joel Michael

Married: 
1) Eli Shatz on 25 October 1933 in Swansea, Wales. Eunice was age 23 and Eli was age 28. Eli died on 17 October 1944. Sometime around Eli's death the family changed their surname from Shatz to Sharpes


Swansea Bride in Synagogue Ceremony
The wedding took place at the Swansea Synagogue on Wednesday of Mr. E. Shatz, son of Mr. and Mrs. M. Shatz, of Merthyr, to Miss Eunice Ruck, elder daughter of Mr. and Mrs. Julius Ruck, Walter-road, Swansea. The ceremony was conducted by the Rev. J. Weintrobe. assisted by the Rev. H. Fineberg and the Rev. E. Bloom, Merthyr.

The bride was attired in a gown of ivory satin cut on classical lines with coatee and corsage embroidered in beads and diamanté. The skirt extended into a full court train and she wore a Molyneux veil. She was attended by Miss Freda Ruck (her sister) and Miss Grace Shatz (bridegroom's sister), who wore frocks of gold and peach satin with sequin trimmed coatees, with Estelle and Herschel Levinson, Liverpool, as train-bearers, dressed respectively in a Victorian frock of chiffon velvet and a suit of gold satin.

The best man was Mr. Harry Shatz and the groomsmen Mr. Alfred Martin, London, and Dr. David Lowenshon, Llandaff.
(Western Mail (Cardiff, South Glamorgan, Wales) Thu, Oct 26, 1933, Page 13)

Children
Their daughter Myra was born in 1935 when Eli was 30 and Eunice 25

Married: 
2) Maurice Endbinder on 2 December 1973 in Bournemouth, England. Eunice was age 63 and Maurice age 68

"...solemnised on December 2, 1973 (Kislev 7, 5734), at Wootton Gardens Synagogue, Bournemouth, of Mr.
Maurice Endbinder, of Cardiff, to Mrs. Eunice
Sharpes, of Swansea. (Jewish Chronicle 7 December 1973)

Census details
1911
In 1911 Eunice's parents Julius and Fanny are living at 2 Station Boulevard, Aberdeen Road, Swansea, Wales. The dwelling has 5 rooms. Julius is age 37  and an importer of fancy goods on his own account. Fanny is age 25. Eunice is age 1 and they have a Jewish domestic servant, Hetty Struel age 16, who was born in Russia


1921
1921 census for the Ruck family in Swansea, Wales. The family are in a 9 room dwelling at 55 Walter Road. Julius is 48 years and 6 months, a wholesale importer of toys and fancy goods and the children are Eunice age 11 years and 6 months, Freda age 8 and Harold age 3 years and 8 months



Julius's wife Fanny on the night of the 1921 census is visiting her parents and her siblings who are living in a 5 room terrace at 7 Montpelier Terrace, Upper Parliament Street, Liverpool. Her father Moses is age 62 and six months and a picture framer on his own account working out of a premises on 33 Park Place, Liverpool. Her mother Hannah Rachel is listed as Rachel and is 57 and three months. Her sister Cecilia is 23 and five months and a school teacher. Her brother Max is 25 years and eleven months and an assistant manager. Fanny is named Fanny Ruck age 36 years and eleven months. She normally lives with her family at 55 Walter Road in Swansea Wales


1921 census for Fanny and her parents in Liverpool, England

1939 Register
In the 1939 register Eunice and Eli are living at 35 Myrtle Grove, Swansea, Wales. Eli is a pharmacist

Electoral Register
1939
Eunice and Eli in the 1939/40 electoral register. They are living at 35 Myrtle Grove, Swansea

1957
In the 1957 electoral register Eunice Sharpes and her daughter Myra are listed as living at 35 Myrtle Grove, Swansea, Wales

Death
27 June 1984 (27 Sivan 5744) in Cardiff, Wales at age 74. She is buried in the Eli Jewish Cemetery in Cardiff, Wales, section A, Row A, Grave 16

Tombstone for Eunice: "In loving memory of Eunice Endbinder. Died 27th Sivan 5744. 27th June 1984. Dearly loved and sadly missed by all her family."

Hebrew translation: "Here Lies Yura
Daughter of Yoel Michael 
Deceased on The 27th of Sivan 5744
May Her Soul Be Bound In the Bonds of Life"

Probate

ENDBINDER, Eunice of 1 Cyncoed Rise Cyncoed Cardiff died 27 June 1984 Probate Llandaff 14 February Not exceeding £40,000 8551800856R

Residences

From around 1919 onwards until she was married, Eunice lived at 55 Walter Road, Swansea, Wales


Eli and Eunice lived at 35 Myrtle Grove, Swansea, Wales following their marriage in 1933


At the time of her death Eunice was living at 1 Cyncoed Rise, Cardiff, Wales

Thursday, 13 June 2024

Dorothy Winifred Lyons (1898 - 1988)

Dorothy Winifred Lyons, known as Dolly or Doll, is the sister of Brenda Margaret Lyons, known as Peggy, the wife of my maternal great uncle, Simon Bernard Levin. Lyons family tree HERE

ParentsAbraham Lyons (1861 - 1933) and Augusta Lillian Wilks (1873 - 1934)

Tombstones for Abraham and Augusta Lyons, both buried in Townhill Cemetery, Swansea, Wales

Born: 21 September 1898 in Swansea, Wales

Occupation: Secretary

Married: Bernard Jackson on 12 December 1934 in Liverpool, England. They didn't have any children and settled in South Africa

Marriage certificate from her husband's South African identity document

Census details
1901
Dorothy's parents, Abraham and Augusta are living at 52 Walter Road, Swansea, Wales. Abraham is 39, a pawnbroker and jeweler and has his own shop. Augusta is 28. The children are Gladys Ella age 8, Lewis Marcus age 6, Claude Lipman age 5 and Dorothy Winifred age 3. They have two helpers, Eunice Williams age 20, the cook and Margaret Jones also age 20 and a nurse



1911
The family are still at "Milverton", 52 Walter Road, Swansea, Wales. Abraham is 49, a pawnbroker and jeweler and has his own shop. Augusta is 37 and is an antique dealer also with her own shop. The children are Gladys Ella age 18, Lewis Marcus age 16, Claude Lipman age 15, Dorothy Winifred age 13, and Brenda Margaret age 1 year old. They have two servants, Elizabeth McIndoor, a widow age 41 who is the cook and Elizabeth Lewis age 21 who is the housemaid. The house has 12 rooms


Travel
Visa issued in Liverpool on 2 July 1953 for Dorothy to enter Brazil. Her address is given as 6 Pallinghurst Road, Johannesburg, South Africa


Dorothy and Bernard  returned to Cape Town, South Africa departing Liverpool, England on 15 September 1956. They travelled 1st class aboard the Clan Ross and when in Liverpool they stayed with Dorothy's sister Peggy and her husband Simon Levin at 195 Woolton Road


Pictures
Dorothy in 1953

Dorothy (at right) with her sister Peggy Levin in Sea Point, Cape Town, South Africa

Dorothy Lyons with Pluto in Liverpool, England

Death
9 December 1988 in Cape Town, South Africa

Residence

In 1953 Bernard and Dorothy are living at 6 Pallinghurst Road, Parktown, Johannesburg, South Africa

Sunday, 2 June 2024

Lyons, Claude Lipman (1895 - 1975)

Claude Lipman Lyons is the brother of Brenda Margaret Lyons, known as Peggy, who was the wife of my maternal great uncle, Simon Bernard Levin. Lyons family tree HERE

ParentsAbraham Lyons (1861 - 1933) and Augusta Lillian Wilks (1873 - 1934)

Tombstones for Abraham and Augusta Lyons, both buried in Townhill Cemetery, Swansea, Wales

Born: 21 September 1895 in Swansea, Wales

Occupation: Chemical engineer, businessman and entrepreneur who established the Claude Lyons electronic company in 1918 and which is still in operation. 

From the company website: In May 1918, a soldier recently invalided out of the army set up in business in one room of a house at 76, Old Hall Street, Liverpool, with a capital of £600 commuted from his war disability pension.

The soldier’s name was Claude Lyons and his name was due to become a well known name in the electronics industry. It grew out of his one-man business originally dealing in minerals, metals and chemicals.

Claude Lyons had started his career as a chemical engineer and when he left the army in October 1917, he joined the firm of Philip and Lyon in London as a chemist engineer and buyer. In January 1918 he started a branch in Liverpool for Philip and Lyon but shortly after he decided to go into business on his own account.

The single room, for which he paid the handsome sum of 75s a quarter rent, was to become the registered office and northern area sales office of Claude Lyons Ltd.

Claude’s brother, Lewis, joined him in the business in November 1919, taking charge of the accounting and administrative side of the operation. Two years later, in 1921, the business was turned into a partnership.

Around that time, Claude joined the Liverpool Wireless Society and the firm’s connection with electronics began.  Claude rapidly became one of the best-known personalities in the new and rapidly expanding field of the “wireless” and became friendly with Cedric Smith, an active member of the club and who later became Chief Engineer of Claude Lyons Ltd.

The first proper “wireless station” in Cheshire was built by Claude Lyons. It had a 130-foot-high wooden lattice mast in the garden of a private hotel in New Brighton.

Even in those days, the Americans were keeping a little ahead of the UK in the fields of new science were concerned, and Claude Lyons made many pen friends, corresponding with radio enthusiasts in the USA. He was particularly connected with the introduction of the super-heterodyne receiver to the UK.

During 1923 and 1924, he gave many lectures on radio and electronics in general, and the Super-het in particular, to Universities and Colleges all over the country. Cedric Smith usually accompanied him as a demonstrator. He authored “The ABC of the Super-Het”, published by the Manchester Evening Chronicle at the price of 6d (88pp + diagrams).

As a result of his search for improved components for building wireless receivers Claude became acquainted with Melville Eastham, the founder in 1915 of the General Radio Company of Cambridge, Massachusetts. Melville Eastham became at first the correspondent and adviser and a lifelong friend of Claude’s.

In 1923, when Melville Eastham was visiting London, he discussed with Claude the possibility of this company becoming the exclusive European agent for the range of precision instruments which General Radio were beginning to produce. A selection of instruments was shipped to England on consignment, and shortly afterwards Collinsons Precision Screw Company Ltd (now Colvern Ltd) became Claude Lyons’ first instrument customer.

As far as is known this also made Claude Lyons the World’s first technical distributor of imported precision electronics instruments.

The firm was incorporated as Claude Lyons Ltd in 1927, the shareholders and management comprising Claude and Lewis Lyons, Cedric Smith and Alfred Kneen as Company Secretary.

A catalogue of May 1928 makes fascinating reading, at the time it was the most detailed and comprehensive catalogue of electronic instruments and components. It ran to 184 pages and was entitled “Getting the Most out of Radio - an Educational Catalogue of Quality Components and Accessories”.

Beside the products of such famous names as Belling-Lee, Clarostat, Colvern, Cyldon, Ferranti, General Radio and Igranic, there were listed the company’s own products including the Lyons BAT portable receiver.

This was a 2HF-Det-2LF instrument covering 200-600 metres and was only half the weight of competitive instruments.

An interesting product of the time was a range of battery eliminators, forerunners of the DC power supply units of today. They were the first to be made in Europe which used cold-cathode rectifiers.

By 1930, business in the southern part of the country had been exceeding that from the north to such an extent that in May the first London office was opened at 40 Buckingham Gate, SW1. Claude managed the London end of the business and Lewis the Liverpool end.

One of the fields in which Claude Lyons is best known is voltage control equipment, particularly “variacs”. They were the first company to introduce the variable transformers to the United Kingdom. Between 1933 and 1936 these devices were imported from the USA where they were invented, then subsequently British made items were factored.

Business in the south increased sufficiently to warrant a move to 180-182 Tottenham Court Road, London W1 in January 1939, where the company remained until the move to Hoddesdon in Hertfordshire in 1953.

During the war the company played a special role as the sole consignees on behalf of the British government of all electronic instrumentation, purchased by the UK Joint Buying Commission in Washington, when the company’s encyclopaedic knowledge of the American instrumentation field was thrown into the war effort. 

Lewis Lyons and Cedric Smith both died during the 1950’s and in 1964 Claude retired from his position as managing director and became a life director

Married: 
1) Rozia (Zea) Jacobovitch in (October - December) 1932 in London, England

Children

2) Anna (July - September) 1972 in London, England. From Salerno, Italy, she was his housekeeper

Children
  • Lewis Lyons

Census details
1901
Claude's parents, Abraham and Augusta are living at 52 Walter Road, Swansea, Wales. Abraham is 39, a pawnbroker and jeweler and has his own shop. Augusta is 28. The children are Gladys Ella age 8, Lewis Marcus age 6, Claude Lipman age 5 and Dorothy Winifred age 3. They have two helpers, Eunice Williams age 20, the cook and Margaret Jones also age 20 and a nurse



1911
The family are still at "Milverton", 52 Walter Road, Swansea, Wales. Abraham is 49, a pawnbroker and jeweler and has his own shop. Augusta is 37 and is an antique dealer also with her own shop. The children are Gladys Ella age 18, Lewis Marcus age 16, Claude Lipman age 15, Dorothy Winifred age 13, and Brenda Margaret age 1 year old. They have two servants, Elizabeth McIndoor, a widow age 41 who is the cook and Elizabeth Lewis age 21 who is the housemaid. The house has 12 rooms


1939
Claude and Rosia are living at 11 Llanfair Gardens, West Cross Lane, Swansea, Wales. Claude is the director of an industrial and electrical company. Also living with them is Edith Miles, a children's nurse. The two redacted lines are their children Edward and William


World War 1
Claude joined the 4th Welsh Regiment, service number 5250. He ended up as an acting corporal 




Electoral register extract
An electoral register from 1938

Claude and Rozia are living at 12 Beechcroft Avenue, London, England

Claude Lyons

Travel
In October 1935 Claude travelled to the USA for business





Death
3 February 1975 in Hendon, London, England at 79 years of age

Probate

Claude Lipman Lyons Probate dated 16 April 1975. He was living at 8 King's Gardens, West End, London, England. The value of his estate was £28,462

Residences

Claude grew up at 52 Walter Road, Swansea, Wales