Sarah Roshovsky is the sister-in-law of Annie Isabella Broude, the 2nd wife of Aaron Levin, my maternal 2x great grandfather. Broude family HERE
Born: 1856 in Svisloch in the Grodno district, Russian Empire, now Svislach in Belarus
Hebrew name: Sara Riva daughter of Yaakov
Migration: Sarah, her husband Isaac and their children came to Liverpool sometime after 1891 (when she would have been 35) as the family is not listed in the 1891 census
Married
Isaac Broude in Svislach, Russian Empire before 1875
Children
- Amelia Broude 1875 - 1954
- Bernard Broude 1876 - 1934
- Leslie Broude 1878 - 1951
- Samuel Broude 1879 - 1948
- Jacob Broude 1886 - 1944
- Maurice Broude 1888 - 1964
- Julia Broude 1894 - 1980
- Louis Stephen Broude 1896 - 1990
Census details
1901
The family is living at 114 Chatham Street, Liverpool, England. Isaac is age 49 and a Scotch draper and clothier employer based on the premises. His wife Sarah is 45. The children are Bernard age 26, Samuel age 23, Leslie age 21, Jacob age 15, Morris age 13, Julia age 6 and a half and Louis age 5
1911
The family are living in a 4 roomed house at 54 Vine Street, Liverpool, England. Isaac is 60 and a coal dealer on his own account. His wife Sarah is 56 and the two children still at home are Julia age 16 and Louis age 15
Death
11 February 1939 in Liverpool, England at 83 years of age. She was buried in the Rice Lane Cemetery, Liverpool, England in plot no C3.18
Liverpool Jewish Burial Record for Sarah Broude
Tombstone inscription: In loving memory of Sarah Broude who passed away 11th February 1939, aged 84 years. Deeply mourned by her sorrowing children, grandchildren and great grandchildren. May her soul rest in peace
Hebrew translation: Here is buried a dear and modest woman Sarah Riva, daughter of Yaakov, wife of the late Yitzchak Broude, died 23 Shevat 5699. May her soul be bound up in the bond of (eternal) life.
Place of Birth
SVISLOCH (Pol. Swisłocz ), town in Grodno district, Belarus; within Poland before 1795 and between the two world wars. A number of Jews settled there at the beginning of the 18th century on the invitation of the owners of the locality, the princes of Tyszkiewicz. In 1752 the Council of Lithuania imposed a poll tax of 215 zlotys on the Svisloch community, which numbered 220 in 1766. Until the middle of the 19th century the Jews of Svisloch earned their livelihood mainly from trade in timber and grain, shopkeeping, and crafts; they later also engaged in innkeeping and the lease of public houses. After a great fire, in which most of the Jewish shops were destroyed, the fairs were no longer held in Svisloch and the Jews were deprived of their principal sources of livelihood. Around 1870 Jews began to pioneer in the tanning industry and improved methods of manufacture with the assistance of German experts whom they invited. By the end of the 19th century a number of tanneries had been established in Svisloch, which employed hundreds of workers. Many Jews from the surrounding areas went there in search of employment. As early as the middle of the 19th century Jewish craftsmen in Svisloch attempted to organize themselves into guilds. At the beginning of the 20th century the Bund Movement developed in Svisloch and it embraced the whole of the Jewish working populace (tanners, tailors, shoemakers, carpenters. smiths, and bakers), who organized strikes for the amelioration of working conditions in tanneries and factories. In 1905 the workers' organization was established for Jewish self-defense against pogroms.
Residences
In 1901 the family were living at 114 Chatham Street, Liverpool, England. The property no longer exists